-
1 majority verdict
veredicto por mayoría -
2 majority verdict
-
3 majority verdict
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > majority verdict
-
4 majority verdict
юр. вердикт, вынесенный большинством присяжных -
5 majority verdict
Большой англо-русский и русско-английский словарь > majority verdict
-
6 majority verdict
[mə͵dʒɒrıtıʹvɜ:dıkt] юр.вердикт, вынесенный большинством присяжных -
7 majority verdict
[məˌdʒɒrɪtɪ'vɜːdɪkt]1) Юридический термин: вердикт, вынесенный большинством присяжных2) Деловая лексика: вердикт большинства -
8 majority verdict
-
9 majority verdict
-
10 majority verdict
вердикт, винесений більшістю присяжних -
11 majority verdict
юр.вердикт, винесений більшістю присяжних -
12 majority verdict
юр.вердикт, винесений більшістю присяжних -
13 majority verdict
nounMehrheitsentscheid, der* * *ma·jor·ity ˈver·dict* * *nounMehrheitsentscheid, der -
14 majority verdict
n. lawпресуда донесена со мнозинство гласови -
15 majority verdict
ma·jor·ity 'ver·dict n( Brit) Mehrheitsurteil nt -
16 majority verdict
• väcšinové uznesenie -
17 majority verdict
s.veredicto mayoritario. -
18 majority
majority [məˈdʒɒrɪtɪ]1. nouna. majorité f2. adjective[government, rule] majoritaire3. compounds* * *[mə'dʒɒrətɪ], US [-'dʒɔːr-] 1.1) ( greater part) (+ v sg ou pl GB) majorité f (of de)to be in a ou the majority — être en majorité
2) Politics majorité f3) Law majorité f2. -
19 majority
1 noun(a) (of a group) majorité f, plupart f;∎ the majority of people la plupart des gens;∎ in the majority of cases dans la plupart des cas;∎ the majority was or were in favour la majorité ou la plupart d'entre eux était pour;∎ the vast majority of the tourists were Japanese les touristes, dans leur très grande majorité, étaient des Japonais(b) (in voting, opinions) majorité f;∎ to be in a majority être majoritaire;∎ a two-thirds majority une majorité des deux tiers;∎ the proposition had an overwhelming majority la proposition a recueilli une écrasante majorité;∎ she was elected by a majority of 6 elle a été élue avec une majorité de 6 voix ou par 6 voix de majorité∎ to attain or reach one's majority atteindre sa majorité, devenir majeurmajoritaire►► majority decision décision f prise à la majorité;majority government gouvernement m majoritaire;majority holding, majority interest participation f majoritaire;American Politics majority leader leader m de la majorité (à la Chambre des représentants et au Sénat américains);majority party parti m majoritaire;majority rule gouvernement m à la majorité absolue, système m majoritaire;majority verdict verdict m majoritaire;majority world tiers-monde m -
20 ♦ verdict
♦ verdict /ˈvɜ:dɪkt/n.1 (leg.) verdetto ( della giuria): a majority verdict, un verdetto emesso a maggioranza ( dei giurati); to return (o to reach, to record) a verdict, emettere un verdetto: The jury failed to reach a verdict, i giurati non sono riusciti a raggiungere un verdetto; A verdict of unlawful killing was recorded, è stato emesso un verdetto di omicidio colposo; verdict for the plaintiff, verdetto di condanna ( in favore dell'attore); verdict of guilty [not guilty], verdetto di colpevolezza [d'assoluzione]; to deliver a verdict, pronunciare un verdetto2 (fig.) verdetto; giudizio: Well, what's the verdict?, allora, qual è il tuo verdetto?● (fig.) the popular verdict, l'opinione popolare.
См. также в других словарях:
majority verdict — noun The verdict reached by the majority in a jury, as distinct from a unanimous verdict • • • Main Entry: ↑major * * * maˌjority ˈverdict [majority verdict] noun (law) … Useful english dictionary
majority verdict — See verdict. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
majority verdict — ► NOUN English Law ▪ a verdict agreed by all but one or two of the members of a jury … English terms dictionary
majority verdict — A verdict having the assent of a majority of the jury. 53 Am J1st Trial § 1032 … Ballentine's law dictionary
majority verdict — noun English Law a verdict agreed by all but one or two of the members of a jury … English new terms dictionary
majority verdict — ➡ juries * * * … Universalium
verdict — From the Latin veredictum, a true declaration. Clark v. State, 170 Tenn. 494, 499, 97 S.W.2d 644, 646. The formal decision or finding made by a jury, impaneled and sworn for the trial of a cause, and reported to the court (and accepted by it),… … Black's law dictionary
majority — ma|jor|i|ty [məˈdʒɔrıti US məˈdʒo: , məˈdʒa: ] n plural majorities ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(most people or things)¦ 2¦(most votes)¦ 3 majority vote/decision/verdict etc 4 majority stake/shareholding etc 5¦(becoming an adult)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1500 1600; :… … Dictionary of contemporary English
verdict — ver|dict [ˈvə:dıkt US ˈvə:r ] n [Date: 1200 1300; : Anglo French; Origin: Old French ver true + dit saying, judgment ] 1.) an official decision made in a court of law, especially about whether someone is guilty of a crime or how a death happened… … Dictionary of contemporary English
majority — n. (pl. ies) 1 (usu. foll. by of) the greater number or part. Usage: Strictly used only with countable nouns, e.g. a majority of people, and not with mass nouns, e.g. a majority of the work. 2 Polit. a the number by which the votes cast for one… … Useful english dictionary
verdict — noun (C) 1 an official decision made by a jury in a court of law about whether someone is guilty or not guilty of a crime: a majority verdict of 10 to 2 | return a verdict formal (=give a verdict) | reach a verdict (=make a decision): After a… … Longman dictionary of contemporary English